水原一平通訳「翔平もあんなに楽しく野球をしているのは初めて見た」エンゼルスは楽しくないの…？🥺

　大谷を一番近くで支えてきた水原一平通訳も感慨深い優勝となった。今大会はヌートバーの通訳などを務める裏方として侍ジャパン入り。「めちゃくちゃうれしいですね。こんな楽しいこと今までなかったので。自分の人生の中でも一番くらい楽しい思い出でしたし、チームメートもめちゃくちゃいい子たちばかりで、本当に楽しくて、翔平もあんなに楽しく野球をしているのは初めて見たのでめちゃくちゃいい経験でした」とホッとしたように振り返った。

https://hochi.news/articles/20230322-OHT1T51175.html?page=1

それ以上はいけない

こりゃ失言だな
翻訳されてアメリカ人が知ったら不快に思うだろうな

勝てないチームでプレイしてもつまらんだろ

なお

トラウトも人生で1番楽しかったって言ってたじゃん
さっせ

そらそやろ・・・

米国代表の主将を務めるマイク・トラウト外野手（31）が、WBCを満喫している。14日の米誌スポーツ・イラストレーテッドによれば、MVP3度の“現役最強打者”は、感慨をあけっぴろげに語った。
　「何というか、こんなにグラウンドで楽しいのは本当に久しぶりだ。ここにいる誰に聞いてもそう言うが、本当に楽しいんだ。すごいよ、マジですごいよ」

https://www.chunichi.co.jp/article/653863

野球の楽しさを思い出してしまったために精密さに欠けて三振したトラウト

トラウトも久しぶりに楽しいと言ってたしな

トラウト　僕たち
大谷　私達は
エンゼルスを卒業します

なんでやろなあ

ベンチ内で会話できるからじゃない？

勝ちたいんや

そりゃ仕事だからな

仮釈放の身だから