日本人、中高6年間勉強したのに「あなたは朝食に何を食べますか?」が英語で言えない

サムネイル
1 : 2024/12/27(金) 17:28:46.77 ID:njsXi5xu0
日本人の6年間、無駄w
5 : 2024/12/27(金) 17:32:25.87 ID:WRV8h6Jf0
英語なんて選択授業でいいんだよ
なんで海外に行くことのために時間を無駄に使うんだよ
6 : 2024/12/27(金) 17:33:12.95 ID:LcmhBaE80
そりゃ、英語になさそうな表現だからな
いつもなに食べてるのか
今度の朝食を何にしたいのか
で現在形か未来表現かが違う
8 : 2024/12/27(金) 17:33:56.49 ID:L2xnGfJsC
What do you have for breakfast?やな
What do you eat in morning?
でも良さそうやけどな
10 : 2024/12/27(金) 17:34:47.90 ID:njsXi5xu0
>>8
上が教科書的な正解らしいで
どっちでもええんやろけど
9 : 2024/12/27(金) 17:34:23.30 ID:JPsOnqd2d
文法必要以上に気にするとか何かの病気持ってそう
12 : 2024/12/27(金) 17:35:18.32 ID:njsXi5xu0
>>9
そういう次元の話か?w
14 : 2024/12/27(金) 17:36:37.67 ID:M9nFt03r0
what today’s breakfast?
でも通じるやろ
15 : 2024/12/27(金) 17:37:14.35 ID:+9VoUaip0
>>14
それだと今日の嘲笑はなんだったんだ?になる
16 : 2024/12/27(金) 17:37:35.05 ID:ux3Lj8+20
外国人ップ「朝ごはん…何…食べる…」

これで通じるんだから単語の羅列でええやろ

19 : 2024/12/27(金) 17:40:52.79 ID:njsXi5xu0
>>16
語順代えても助詞抜いてもしっかり伝わるのは日本語だからや
23 : 2024/12/27(金) 17:42:25.12 ID:Cd/D8o4vd
>>19
いや外人も普通にわかるわ
26 : 2024/12/27(金) 17:44:10.23 ID:njsXi5xu0
>>23
この程度なら伝わるけど日本語に比して違和感凄いやろ
27 : 2024/12/27(金) 17:44:34.68 ID:Cd/D8o4vd
>>26
いや日本語も違和感バリバリやけど
22 : 2024/12/27(金) 17:41:50.12 ID:BmCUzO5D0
>>16俺さ、語尾にプ付ければ何でも蔑称になると思い込んでる奴が嫌いで堪らないんだけどさ、そういう奴らって英単語の綴り分かんないからプ付ければ蔑称になると思い込んでるの?英単語の綴り分かった上で馬鹿だからプ付けて蔑称のつもりなの?
18 : 2024/12/27(金) 17:40:17.58 ID:FQ4MtwBe0
今の子供は小学3年から英語の授業があるんだよなぁ
独身乙
21 : 2024/12/27(金) 17:41:40.05 ID:9f5Mz5Ip0
そもそも中高6年間ちゃんと勉強する奴なんて少数やろ
まじめにやってたならMARCHくらい行くだろうし
そのレベルならある程度英語も出来るやろ
24 : 2024/12/27(金) 17:43:05.86 ID:FMCW60DU0
are you breakfastで通じたぞ
相手のオツム次第や
28 : 2024/12/27(金) 17:44:49.41 ID:Cf8LatNs0
アメリカに2年いたけど単語だけで通じるぞ
ワット ブレックファースト トゥデイ?
大事なのは発音やったわ
32 : 2024/12/27(金) 17:45:54.49 ID:FMCW60DU0
>>28
それそれ恥ずかしがらずになw
ジェスチャー交えると大体行ける
29 : 2024/12/27(金) 17:44:59.07 ID:CQtQxLu10
Do you eat a breakfast?
じゃあかんのか?
30 : 2024/12/27(金) 17:45:43.26 ID:D+TIbAZo0
ブレックファストわっつ!?ブレックファストわっつ!?これで通用するからええ
34 : 2024/12/27(金) 17:47:06.37 ID:yyus/Vvx0
洋画観てるとラインのやり取りとかかなり文法とか省略してて
実際はこんなんでええんやって思ったわ
35 : 2024/12/27(金) 17:47:54.47 ID:JxO1ofqh0
what kind of breakfast do you have?
やな
36 : 2024/12/27(金) 17:47:58.96 ID:dWhDEoKs0
ワイは今まで生きてきてそれを英語で喋る機会がなかったから別にええんちゃう?

コメント

タイトルとURLをコピーしました