「手打ち」の意味が多すぎる。①斬り捨てる　②和解する　③蕎麦の製法　④対策する（手を打つ）

1 : 2021/12/26(日) 07:25:53.14 ID:RC/mEADpM: http://m/
2 : 2021/12/26(日) 07:26:47.96 ID:DhuRPHZG0: 幸せなら手打ち
3 : 2021/12/26(日) 07:28:18.55 ID:It+AsYr60: 4は手打ちって言わないだろ
10 : 2021/12/26(日) 07:32:16.46 ID:s9dOr1Vga: >>3
早く手を打たないと大変なことになりますよ、っていうでしょ。
でも手打ち、とは違うか
4 : 2021/12/26(日) 07:29:09.78 ID:MawcL7Pv0: 4は明確に違うだろ
5 : 2021/12/26(日) 07:29:16.58 ID:7VY9XLUg0: ⑤　手拍子
6 : 2021/12/26(日) 07:30:15.74 ID:ZqU56oSfa: 日本語の欠陥だな
これで察してくれってんだからそりゃ発展しない
英語なら複数の意味に取れる慣用句は無いからな
11 : 2021/12/26(日) 07:32:17.81 ID:7VY9XLUg0: >>6
No way! Get out here!
17 : 2021/12/26(日) 07:37:47.10 ID:gsK2OvfXd: >>6
takeoffだけでも一杯あるんだけど？
30 : 2021/12/26(日) 08:16:57.46 ID:ZqU56oSfa: >>17
慣用句って言ってるの見えないのか池沼
21 : 2021/12/26(日) 07:42:39.15 ID:hNbw05Yh0: >>6
up to
7 : 2021/12/26(日) 07:30:21.85 ID:E5QU+fj9d: ビンタのことでしょ
8 : 2021/12/26(日) 07:30:38.09 ID:MIPawKJj0: 腕力だけのパンチ
9 : 2021/12/26(日) 07:31:38.21 ID:f7zB6J9cd: ⑪手だけでスイングして打つ
14 : 2021/12/26(日) 07:35:44.58 ID:uSnqAB2Wd: >>9
小学校の掃除の時間にやってたわ
あれは確かに手打ちだった
12 : 2021/12/26(日) 07:34:43.10 ID:/91u2CxD0: ヤクザの手打ちが真っ先に思い浮かぶ
13 : 2021/12/26(日) 07:35:33.65 ID:Q+psMT3Sa: 何故そば？
うどんやラーメンでも手打ちだろ
15 : 2021/12/26(日) 07:36:08.32 ID:VInUzHA40: 文字をキーボードで打つこと＝手打ち
16 : 2021/12/26(日) 07:37:29.64 ID:HIk6yDWo0: 足で打たずに手で打つとかね
18 : 2021/12/26(日) 07:39:08.52 ID:CjGV91VO0: 切り捨てると和解するが同居してたらあかんだろとは思う
19 : 2021/12/26(日) 07:41:37.79 ID:obtTNf/B0: 欠陥語の日本語
20 : 2021/12/26(日) 07:41:50.73 ID:LgRLFh4vM: 1の意味がよくわからん
そんな意味ある？
2と3はすぐ思いついたけど
27 : 2021/12/26(日) 07:51:54.11 ID:4mmP6JXu0: >>20
手討ちかな
手打ちとは違うよな
22 : 2021/12/26(日) 07:43:05.58 ID:KG/wE9tF0: 本来の意味は１なんだよな
23 : 2021/12/26(日) 07:43:31.36 ID:ZXcdwpbl0: 「先」もヤバい

まだ先のことですが…　→　未来のこと
先の大戦では…　→　過去のこと
28 : 2021/12/26(日) 08:02:28.87 ID:E5QU+fj9d: >>23
先にやる
24 : 2021/12/26(日) 07:44:07.74 ID:nMo4CwD70: ジャブ👊
25 : 2021/12/26(日) 07:44:30.78 ID:sxwDOpxp0: 実際は諦める
26 : 2021/12/26(日) 07:47:10.71 ID:Kg+OJG8+r: ほぼ②しか使わない
29 : 2021/12/26(日) 08:07:06.69 ID:QTZh5Qyja: ①は字が違うやん
32 : 2021/12/26(日) 08:32:30.62 ID:NqNEi+vb0: 「かける」で日本語リタイアした
33 : 2021/12/26(日) 08:36:26.21 ID:zIPiotbQ0: >>32
無理して日本語勉強する必要は無い
国に帰れ