日本人「トマト」アメリカ人「トメイトゥw」イギリス人「なぜ笑うんだい？彼の英語は上手だよ」

1 : 2024/07/01(月) 13:05:06.97 ID:Thria5Aa0: 日本人の英語｢米国式｣か｢英国式｣か？意外な実態
https://toyokeizai.net/articles/-/617053
2 : 2024/07/01(月) 13:05:41.09 ID:TY5uzISQ0: 英国式の方がキレイだしわかり易いよ
嘘だよ
4 : 2024/07/01(月) 13:06:00.12 ID:kVdwizht0: 最近は訛りを直さないのが流行りらしいな
自分のルーツに自信持てや！って感じで
6 : 2024/07/01(月) 13:06:50.99 ID:v1KRlaP40: アメリカ英語ってイギリス英語と比べるとすげえズーズー弁に聴こえる
8 : 2024/07/01(月) 13:07:24.49 ID:HGhidnYO0: イギリス英語だとトゥマートゥな

トマトじゃ通じねーよ
9 : 2024/07/01(月) 13:08:23.17 ID:2L/xh1pB0: スウェーデン人「イケア」

アメリカ人「NO！アイキーア！」
33 : 2024/07/01(月) 13:17:05.76 ID:tMqsGD9H0: >>9
日本人「イケア」
日本人「イケアとかダサッ、本場アメリカだとアイキーアだよ」
10 : 2024/07/01(月) 13:08:57.94 ID:h0+vzNAY0: イギリス系はトイレはトイレだけど　アメリカだとトイレは便器のことなんだっけ
13 : 2024/07/01(月) 13:09:26.94 ID:UDWlZMpd0: ASUS発音してみろ
14 : 2024/07/01(月) 13:09:36.66 ID:GJDRghzRM: 日本人はポルトガル語が向いてるよ
まず発音がかんたん
たぶん韓国語くらい日本人に向いてる
聞き取りやすいし話しやすいから色んな文法ルールはあってもとにかく楽しい
15 : 2024/07/01(月) 13:09:42.61 ID:utk4ZA9EM: イギリス人「俺らが本物の英語な？お前らアメリカ人が使ってるのは米語だから勘違いすんなよ！？」
22 : 2024/07/01(月) 13:12:28.34 ID:6k2m510P0: >>15
アメリカ人自身は米語って呼ぼうとしないよね
なんでなんだろう
16 : 2024/07/01(月) 13:09:52.41 ID:qDeLHEpw0: ワーラーがアメリカ英語でウォーターがイギリス英語みたいな
17 : 2024/07/01(月) 13:09:54.09 ID:YpsUV7S10: 「メイン」→「メーン」

ラッパーかよ
18 : 2024/07/01(月) 13:10:58.43 ID:bbanlVned: なんでトマトになったんだろね
初めて聞いた時トマトて聞こえたんかありえないよね
誰かが改変してる
23 : 2024/07/01(月) 13:13:14.15 ID:7N715i4A0: 日本人英語の分際であれだがインド英語苦手。
24 : 2024/07/01(月) 13:13:38.06 ID:oGWxE6Hu0: 英会話はイギリスでやってみ
めっちゃ聞き取りやすいで
アメリカ英語はあれもうラップだろ
25 : 2024/07/01(月) 13:14:17.39 ID:1ua5R01g0: ポモドーロな
26 : 2024/07/01(月) 13:15:16.82 ID:LS8UAGj90: トメイロゥな
27 : 2024/07/01(月) 13:15:41.58 ID:yiiqg5s80: イギリス人「アッボッオッオワッ」

日本人「？」
31 : 2024/07/01(月) 13:17:01.94 ID:l7HDWzzr0: 巻き寿司をマキスシと言う日本人はいない
同じように、tomatoをトメイトゥと言うアメリカ人もいない
「連濁」は言語の基本な
32 : 2024/07/01(月) 13:17:05.14 ID:/ebHqZoM0: でもスコットランドとかウェールズとかいくと訛りが酷くて何言ってるのか分からないんでしょ？
34 : 2024/07/01(月) 13:17:36.58 ID:HRh+dvcq0: hindi （ヽ´ん`） alam kung anong nakakatawa ng nito